译文
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被(bei)重用。
早上敲过(guo)豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
骄纵飞扬的意(yi)气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
有易(yi)女子丰腴细润,如何保养如此体态?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟(kui)然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约(yue),这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春(chun)秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结(jie),没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
注释
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
(5)尘寰(huán):尘世。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
损:除去。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
⒁凄切:凄凉悲切。