译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到(dao)夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命(ming)令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清(qing)波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴(ba)东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾(zhan)裳。”
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
怀念起(qi)往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
颗粒饱满生机旺。
我调度(du)和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
逐:赶,驱赶。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
人月圆:黄钟调曲牌名。
⑵洞房:深邃的内室。
总为:怕是为了。
扉:门。