译文
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动(dong)仪(yi)。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆(ma),张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此(ci)得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵(ling)验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
桂木作栋梁啊(a)木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
注释
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
④营巢:筑巢。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
叹息:感叹惋惜。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。