译文
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴(yin)儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外(wai)是(shi)谁来推响彩乡的门(men)户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己(ji)用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
昨(zuo)夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
大江悠悠东流去永不回还。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
(116)为身家心——为自己保身家的心。
43、捷径:邪道。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
短梦:短暂的梦。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
30.蠵(xī西):大龟。