译文
因为和君私奔所(suo)以很久不与(yu)家乡通消息,如今(jin)悲愤羞愧无法归乡。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
一日长似一年,闲暇无所事事的时(shi)候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
昨夜东风吹入江夏,路边(bian)陌上(shang)的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃(chi)人的惨痛场景。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧(shao),于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
我们什么(me)时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢(ne)?
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
⒆援:拿起。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
⑨古溆:古水浦渡头。