译文
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮(zhuang)的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
计“堕三都”孔子(zi)逃离鲁国,
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮(weng)中。一头骆驼(tuo)偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢(ne)?既然没有得到好的机遇(yu),为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
寒食:寒食节。
(5)列:同“烈”。
(20)拉:折辱。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
(5)万里船:不远万里开来的船只。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
⑴曩:从前。
徐门:即徐州。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。