译文
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚(wan)登楼远望,盼望我的归来。江南(nan)春来早,请赠(zeng)我梅花一枝,让我早早感到(dao)春天的温暖和明媚。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重(zhong),我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
夜很深了,夫妻相对而(er)坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
羡慕隐士已有所托,
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
55. 陈:摆放,摆设。
⑹枌梓:指代乡里。