译文
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
痛惜我生(sheng)不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让(rang)善舞的飞燕(yan)也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能(neng)望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨(can)雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
注释
⑶影:一作“叶”。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
①练:白色的绢绸。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
(62)靡时——无时不有。