译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
时间一(yi)点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花(hua)的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每(mei)到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜(xi)身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
以往在生(sheng)活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气(qi)已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤(he)唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
天王号令,光明普照世界;
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
(60)延致:聘请。
4.却回:返回。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
菇蒲:水草。菇即茭白。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。