译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大(da)业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜(jiang)太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都(du)把那长(chang)达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就(jiu)好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
月亮(liang)已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
14.一时:一会儿就。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”