译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天(tian)。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
人生是(shi)既定的,怎么能(neng)成天自怨自哀。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
可(ke)怜庭院中的石榴树,
我躺在船上(shang)听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们(men):“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调(diao)的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
注释
50.审谛之:仔细地(看)它。
(59)轼:车前横木。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。