译文
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
比干有何悖逆之处(chu),为何遭受压制打击?
姑且带着(zhuo)子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我(wo)敬重孟先生的庄重潇洒,
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月(yue)含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼(lou)吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
他们(men)个个割面,请求雪耻上前线,
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
①更阑:更残,即夜深。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
水宿(sù):谓栖息于水。
306、苟:如果。
(12)亢:抗。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。