译文
只有在彼时彼地的(de)蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
只有天上春月最是多情,还为离人照(zhao)着庭院落花。
我还记得我们曾经(jing)一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我采摘花朵,漫步(bu)在古园小径,浓密的青竹使(shi)我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
焦遂五(wu)杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。