译文
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
今天是什么日子啊与王子同舟。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发(fa)已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片(pian)昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶(xiong)顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼(li)乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象(xiang),难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期(qi)待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握(wo)发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
(23)浸决: 灌溉引水。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑤难重(chóng):难以再来。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。