译文
这就(jiu)是蜀地的(de)门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
想起两朝君王都遭受贬辱,
学他母亲没有什(shi)么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一(yi)早渡过黄(huang)河。
这地方千年来只有孤独(du)的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹(dan)泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
辋水:车轮状的湖水。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。