译文
江水悠悠长又长,乘筏渡(du)过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取(qu)那蒌蒿。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
仓(cang)皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
朋友盼着(zhuo)相见,却(que)不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
辛亥年冬天,我冒雪去(qu)拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
注释
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
4.但:只是。