译文
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
带着病进(jin)入新的一年面对春色有感而发。
奉命(ming)前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停(ting)下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能(neng)再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是(shi)执笔写下此刻的心情。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并(bing)无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
登楼极目四望,不觉百(bai)感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
教(jiao)化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
可叹立身正直动辄得咎,
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
23.穷身:终身。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
交加:形容杂乱。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
稚子:幼子;小孩。