译文
因为人(ren)的寿命短促(cu),虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬(fen)芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有(you)这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着(zhuo)帽带滚流。
蟀仿佛在替我低声诉说。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定(ding)会越过湖山见到杭城春景。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞(ci)官归隐了。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负(fu)担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
是我邦家有荣光。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉(wang)有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
(5)障:障碍。
轻阴:微阴。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑵远:远自。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。