译文
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚(gang)过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使(shi)者殷勤地为我去探(tan)看情人。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时(shi)隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
战场上哭泣的大多是新死(si)去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
身(shen)经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
3.寻常:经常。
⑹征雁:南飞的大雁。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
⑶扑地:遍地。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。