译文
流(liu)水为什么去得这样匆匆,深(shen)宫里却整日如此的清闲。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临(lin)水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当(dang)年何逊在扬州对花彷徨。
魂啊不要去东方!
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
我东西漂泊(bo),一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺(duo)回了月亮。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
注释
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
(20)眇:稀少,少见。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
③齐:等同。