译文
青春的(de)日(ri)子十分容易逝去,学问却很难获(huo)得成功,所(suo)以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已(yi)经在秋风里(li)沙沙作响了。
我像淮阳太守汲黯经常卧病(bing),偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片(pian)荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相(xiang)接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
注释
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
屋舍:房屋。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
于于:自足的样子。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。