译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛(di)声里我只身倚(yi)楼中,
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾(teng),结成(cheng)彩霞。
子规鸣叫悲啭(zhuan),使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
森冷(leng)翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
注释
(43)固:顽固。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
35.蹄:名词作动词,踢。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。