译文
二水会合空旷(kuang)处,水清流(liu)缓波涛平。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
秋天锦江里的(de)水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白(bai)雪泛出的光照亮。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
今天终于把大地滋润。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟(yin)。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘(wang)掉春秋。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升(sheng)起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再(zai)次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
哪年才有机会回到宋京?
注释
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。