译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
经过了一(yi)年多,回到(dao)这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我要早服仙丹去掉尘世情,
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风(feng)中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
家乡既已一片空(kong)荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好(hao)好埋葬。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
冰雪堆满北极多么荒凉。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
想当初我刚(gang)踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。