译文
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上(shang)长别后,音讯颜容两渺茫。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
人各有命,天命难违,必须豁达,不(bu)必忧愁,且登高(gao)楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
清早薄如轻纱(sha)的晨曦,滋润着大地,原野像(xiang)浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又(you)(you)把青山密遮。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
注释
280、九州:泛指天下。
81.腾驾:驾车而行。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。