译文
春蚕结茧到(dao)死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
我向古代的圣贤学习啊(a),不是世间俗人能够做到。
我刚刚让贤辞掉了(liao)左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
你我命运何等相仿,奔波仕途(tu),远离家乡。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千(qian)里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零(ling)了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始(shi)终不渝。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往(wang)来的客人。
注释
者:代词。可以译为“的人”
⑷别却:离开。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
宿昔:指昨夜。
11.无:无论、不分。
名:起名,命名。