译文
山坡上一级一级的(de)畦田像楼梯,平原上整(zheng)整齐齐的畦田像棋盘。
骑驴行走了(liao)十三年,寄食长安度过不少的新春。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
鸟兽也知应该怀有(you)美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
碧绿的湖面上笼罩着(zhuo)柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳(lao)操持国事最(zui)急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就(jiu)泪如雨下。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
清:这里是凄清的意思。