译文
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
柏树枝干崔嵬郊原(yuan)增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游(you)那无限广阔的蓝天白云里!
你留下的丝帕上,还带着离别时(shi)的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友(you)居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情(qing)地追忆去年呢!
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所(suo)缠绕。当年的爱(ai)情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。
12或:有人
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。