译文
啊,哪(na)一个能(neng)传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
掷彩(cai)成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
树上的枝叶已(yi)经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆(gan)中点缀着小小的红色花(hua)朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
分清先后施政行善。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
③赌:较量输赢。
阙:通“缺”
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
⑻斜行:倾斜的行列。
③云:像云一样。
6.浚(jùn):深水。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。