译文
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤(xian)淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我(wo)这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能(neng)去。
同您分别以后,更加无聊。上念老(lao)母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所(suo)悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失(shi)去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼(liao)草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
则为:就变为。为:变为。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
①朝:朝堂。一说早集。
从:跟随。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
(10)义:道理,意义。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。