译文
我已经很衰老了。平生曾经一(yi)同出游的朋友零落四方,如今还剩下多(duo)少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟(jing),对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
有壮(zhuang)汉也有雇工,
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡(xiang)的绮楼上,她的身傍。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
(12)周眺览:向四周远看。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
(2)层冰:厚厚之冰。
(8)少:稍微。