译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗(hua)哗前进。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人(ren)不知她美丽绝伦。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽(ze)边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片(pian)雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开(kai),透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
(9)新:刚刚。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
280、九州:泛指天下。
假步:借住。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。