译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同(tong)乡这一(yi)类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
岸边都城仿佛在水面浮动(dong),水天相接波涛滚滚荡云空。
祖国的大好(hao)河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进(jin)深渊,崖岸就不会干枯(ku)。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
我现在才知道梅福(fu)突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
17杳:幽深
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
莫愁相传为金陵善歌之女。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
及难:遭遇灾难