译文
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞(wu),湖畔草长鸣蛙处处。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有(you)所(suo)感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一(yi)抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可(ke)非常熟悉。您一从长安(an)回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门(men)高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
揉(róu)
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
千军万马一呼百应动地惊天。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
(9)女(rǔ):汝。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
(22)幽人:隐逸之士。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
隅:角落。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。