译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱(cong)是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀(yao)请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以(yi)使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所(suo)说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣(leng)了好一会儿(er)才喜极而泣。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
⑿善:善于,擅长做…的人。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
13.实:事实。