译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今(jin)还剩下(xia)多少?真令人惆怅。这么多年只是(shi)白白老去(qu)而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
送者在(zai)岸上(shang)已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来(lai),更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
⑴陂(bēi):池塘。
20、过:罪过
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。