译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成(cheng)精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来(lai)不再飘游。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水(shui)中传出。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘(tang)中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
环绕走廊的是(shi)紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
不要去东方(fang)和西(xi)方,也不要去南方和北方。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
1.寻:通“循”,沿着。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
3.依:依傍。
苍黄:青色和黄色。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。