译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
天气刚刚变暖,时而还透出一丝(si)丝的微寒。一整天风雨交加(jia),直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立(li)另外一种“功名”。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
伤心啊伤心,自从池塘(tang)分别后无日不黯然销魂(hun)。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
注释
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。