译文
魂魄归来吧!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上(shang)的祈求。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野(ye)很少有空闲的时日。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
回来吧,那里不能够长久留滞。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风(feng)无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含(han)蕴不露的情意!
驾驭着(zhuo)白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听(ting)见几回?
注释
[60]要:同“邀”,约请。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
6.啖:吃。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
【索居】独居。