译文
客游京城黄金全部用尽，回家时只落得白发添(tian)新。
多谢老(lao)天爷的(de)扶持帮助，
雨师蓱翳号呼下雨，他是怎样使雨势兴盛？
人之不存，我何忍见此旧物乎？于是将其焚之为灰矣。
青春年华一去不复返，人生顶点难以再次达到。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还，途中与我相遇。
精疲力竭不觉酷热，只是珍惜夏日天长。
从梦中刚刚醒来，隐约恍惚。画面上面的十洲云水，宛如罩着(zhuo)迷雾，就象在天边。我坐起来展开红色的信笺，给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情，告诉你。在我们作别的那河边的高楼上，我曾多次去老地方徘徊，面对江南的千里山水，我更加凄楚。楼下分流的水声之中，就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠，我如何消愁。
常抱着至死不渝的信念，怎么能想到会走上望夫台？
听说有个大人物要还乡了，社长挨家挨户地通知每个差使：“任何差使均不得借故推脱。”这些差使真不寻常，一边要交纳草料，一边要派服劳役的民夫，都必须执行。有的说是车驾，有的说是銮舆，今天要回乡。只见在喧闹的市集里，王乡老拿着个陶托盘，赵忙郎抱着一个酒葫芦，带着新洗过的头巾，穿着新糨过的绸衫，正好装充有身份的阔人。忽然，瞎王留叫来一伙稀奇古怪的男女胡乱地吹笛打鼓，好像在欢迎什么。一大队人马从村口进来，前头的人拿着几面旗子，颇威风似的。那些旗子上的图案千奇百怪：有在月形环中画白兔；有红圈中画鸟；有画着一只鸡学跳舞的；有画着长着翅膀的狗；有画着蛇缠在葫芦上，还有用红漆刷过的叉，用银镀过的斧头，连甜瓜苦瓜也镀了金。马镫明晃晃的，扇子铺了一层雪白的鹅毛。还有那几个穿着奇怪的人，手里拿着一些罕见的器仗，穿著些奇怪的衣服。辕条套的全是马，套顶上没有驴。黄色丝绸做的伞的把是弯曲的。车前站着八个架前侍卫，车后的是随从。还有几个漂亮女子穿着艳装，一样的打扮。那个大汉下车了，众人马上行礼，但他没有看在眼里。见乡亲们跪拜在地，他挪身用手扶。我突然抬起头一看，那个我认识的，差点气死我了！你本来姓刘，你妻子姓吕。把你从头数到脚：你以前是亭长，喜欢喝酒。你的丈人在村教书，你曾经在我屋庄的东头住，和我一起割草喂牛，整地耕田。春天你摘了我的桑叶，冬天你借了我的米，问我借了都不知有多少了。趁着换田契，强迫称了我三十斤麻，还酒债时偷着少给我几斛豆。有什么糊涂的，清清楚楚地写在账簿上，现成的放着字据文书。过去借的钱要在现在摊派的官差钱里扣除，欠我的粮食你要从粮税里暗地里给我扣出来。我琢磨着刘三：谁上来把你拉扯住，平白地为什么改了姓、换了名，要叫汉高祖。
载着云旗舒卷飘扬啊，扈从聚集的车骑蜂拥。
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮，好雨及时来滋养。众人南行路途遥，召伯慰劳心舒畅。
县城太小蛮(man)夷无意洗劫，百姓贫穷他们也觉可怜。
山园里一望无际的松林竹树，和天上的白云相连接。隐居在这里，与世无争，也该知足了。遇上了秋社的日子，拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉，又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成，正好痛快淋漓地喝一场。
在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。
相见不谈世俗之事，只说田园桑麻生长。
越王勾践把吴国灭了之后，战士们都衣锦还乡。
那些女人妒忌我的丰姿，造谣诬蔑说我妖艳好淫。
山猿愁啼，江鱼腾踊，水波翻滚，这里自古流传着汨罗江（屈原）的故事。
座席中吹过萧萧的哀风，水面上漾起淡淡的波纹。
警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。
注释
⑧吴惟信，字仲孚，霅川（今浙江吴兴）人。南宋后期诗人。
⑤明主：英明的皇帝。不安席：寝不安席，形容焦急得不能安眠。
89、忡忡：忧愁的样子。
⑤绸缪：指夫妻之恩爱。
4、天淡：天空清澈无云。
1.尝：曾经。
②经年：常年。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中，原文共11句，因为受各影视、文学、音乐等作品（主要是三国演义）的影响，广为流传的是前四句。
①菩萨蛮：词牌名。