译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄(huang)酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
两岸是青山,满山是红(hong)叶,水呀,在急(ji)急地东流。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘(tang)、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰(hui)烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园(yuan)林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺(fang)织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
注释
314、晏:晚。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
⑧夕露:傍晚的露水。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。