译文
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家(jia)的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡(wang),函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江(jiang)南梅红柳绿江北却才回春。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一(yi)(yi)走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了(liao)加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山(shan),不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
注释
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
火起:起火,失火。
15.涘(sì):水边。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
冥冥:昏暗