译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为(wei)避战乱我奔波三年。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳(shang)。
斗柄的轴绳系在何处(chu)?天极遥远延伸到何方?
云霞、彩虹和微雨(yu)湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有(you)吃的。粮食送进(jin)官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量(liang),就连船上养的狗也长年吃肉。
注释
⑵秋河:指银河。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。