译文
台阶下的(de)积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁(shui)在此凭依栏杆?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人(ren)才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还(huan)要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄(huang)莺的啼叫也显得十分嘈杂。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
不必在往事沉溺中低吟。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
异乡风景已看倦,一心思念(nian)园田居。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
可叹立身正直动辄得咎,
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
其二:
注释
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
8.嶂:山障。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
14.既:已经。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。