译文
尾声:“算了吧!
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
溪水清澈,掩(yan)映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的(de)倒影,传出阵(zhen)阵清香。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时(shi)候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之(zhi)臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人(ren),没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句(ju)说:
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景(jing),血泪止不住地流。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦(yi)可看到座座花园郁郁青青。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
注释
⑺尔曹:你们这些人。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
(66)虫象:水怪。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。