译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不(bu)可能。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟(se)的秋风。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就(jiu)不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
雨后,漫天的愁(chou)云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态(tai)轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地(di),当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣(yi)锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
完成百礼供祭飧。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士(shi),今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
止:停止,指船停了下来。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
②业之:以此为职业。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
(10)厉:借作“癞”。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”