译文
王山人剖析仙道的(de)高论,微言透彻秋毫。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以(yi)观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣(ming)叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌(ji)惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边(bian),从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙(sha)滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘(hui)它的形状。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
35.沾:浓。薄:淡。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
81、量(liáng):考虑。
③九江:今江西九江市。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
几度:虚指,几次、好几次之意。
5.系:关押。