译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
春已至暮,三月的(de)雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
四川边境有两个和尚,其(qi)中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
当年芒砀山(shan)上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
灾民们受不了时才离乡背井。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
很久来为公务所累,幸好被贬(bian)谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚(wan)上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
直到家家户户都生活得富足,
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
“魂啊回来吧!
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴(bao)雨,涨满秋池。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
注释
1.邑:当地;县里
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
13)其:它们。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
是故:因此。