译文
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树(shu)木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来(lai),那山中状况还历历在目。
它虽有苦心也难免(mian)蝼(lou)蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
来往的过客不要问从前的事(shi),只有渭水一如既往地向东流。
唯有胶和漆,黏合固(gu)结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候(hou)距离人近,而正午的时候距离人远。”
那里就住着长生不老的丹丘生。
如海水像梦一般(ban)悠悠然然,伊人你忧(you)愁我也忧愁啊。
注释
120、单:孤单。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
率意:随便。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。