译文
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已(yi)倾倒(dao),没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声(sheng)声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦(huan)途风尘之中。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻(qing)皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
为了什么事长久留我在边塞?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
面对离酒慷慨(kai)高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
⑨红叶:枫叶。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
3、为[wèi]:被。
98、舫(fǎng):船。
3、方丈:一丈见方。